RhB Gb 5076 Mein erster RhB-Güterwagen Gb 5076 entstand aus Papier und Karton. Die Rillen der Lüfterschieber waren aus aufgeklebtem Faden hergestellt; das Schriftfeld war handgemalt.
My first RhB boxcar Gb 5076 was made from paper and cardboard. The grooves of the ventilation shutters were made by thread; the number plate is handpainted.
RhB Gb 5065 Kurz darauf wurde noch ein zweites Exemplar fabriziert. Die neue Beschriftung mit weissen Ziffern aus der Papeterie stellt gar keine Verbesserung dar.
Shortly after, a second unit was febricated. The new lettering using dry transfer decals from the stationery shop does not represent any improvement.
Modelle: 21 / 31  (gebaut 1989)

       

Seite 9021 © 2004-2005 Ernst Furrer, letzte Änderung 1.10.2005