Wilderswil

Wilderswil
Wilderswil liegt auf 584 m ü.M. bei Interlaken, am südlichen Rand des Bödeli zu Beginn des Lütschinentals. Das Dorf besitzt viele besonders schöne und alte Holzhäuser. Der Bahnhof, der nahe bei Gsteig (sehenswert: Kirche Gsteig und Holzbrücke über die Lütschine) errichtet worden war, ist der Anfangspunkt der Schynige Platte-Bahn. Die Berner Oberland-Bahn verkehrt von hier aus weiter nach Zweilütschinen, wo sich die Bahnlinien und Täler nach Lauterbrunnen und Grindelwald gabeln.
Wilderswil is located at 1894 ft. near Interlaken, at the southern end of the Bödeli at the beginning of the Lütschinen valley. The village owns many beautiful and old wooden houses. The railway station that was placed near Gsteig (famous Church and old wooden bridge over the Lütschine) is the starting point of the Schynige Platte railway. The Berner Oberland railway continues from here to Zweilütschinen where the railway lines and valleys branch for Lauterbrunnen and Grindelwald, respectively.

So sieht das Integra Domino 69-Stellwerk im Original aus. Von hier aus wird nur der Teil der BOB gesteuert (Weichen, Signale, Streckenblock, Beleuchtung)
This is the original Integra Domino 69 signal box. From here only the BOB part is controlled (turnouts, signals, block system, lights)

Das Modell
The model

Die Segmentanlage Schynige Platte-Breitlauenen-Wilderswil entstand von 1997 bis 2006 vollständig als Gemeinschaftsprojekt mit Jürg Storrer. Alle Bilder wurden so fotografiert wie sie dargestellt sind - ohne jegliche Retouchen. Die Hintergrundkulissen entstanden nach Fotos der Originalschauplätze. Bitte klicke auf ein Vorschaubild um das jeweilige Bild in voller Grösse anzusehen.

The segmental model railway layout Schynige Platte-Breitlauenen-Wilderswil was completely built as a teamwork with Jürg Storrer, between 1997 and 2006. All pictures are displayed as they have been photographed - without having been edited. The backdrops were made using photographs on location. Please click onto a preview picture in order to display the picture in full size.

Bilder vom Bau
Pictures taken during the construction

Bitte klicke auf ein Vorschaubild um das jeweilige Bild in voller Grösse anzusehen.
Please click onto a preview picture in order to display the picture in full size.

Weiterführende Information zum Herunterladen Further information to download
Diese Pläne und Daten sind ausschliesslich für private, nicht-gewerbliche Zwecke vorbehalten. Weitergabe bzw. Veröffentlichung nur nach Absprache und unter genauer Quellenangabe, danke ! These sketches and data are exclusively for private, non-commercial uses. Transmission or publication only by arrangement and by giving the exact reference, thank you !
	Pläne der Booster-Station bei Wilderswil 1:87 (1'057 kb) sketches of the booster station near Wilderswil 1:87 (1'057 kb)
	Pläne des Güterschuppens von Wilderswil 1:87 (846 kb) sketches of the Wilderswil goods shed 1:87 (846 kb)
	Pläne des Aufnahmegebäudes von Wilderswil 1:87 (1'130 kb) sketches of the Wilderswil station building 1:87 (1'130 kb)